Je l'avais vu dans sa version intégrale de 4h30 à l'époque de sa sortie, en VOST. Pas revu depuis mais j'avais adoré à l'époque.
Un film sublime avec des batailles gigantesques, des acteurs et actrices imposants, des prestances impressionnantes, des personnages secondaires attachants (même les soldats de Cao Cao le deviennent grâce à la 2e partie du film), une belle musique, des décors et costumes magnifiques, et une histoire qui ne manque pas d'émotion et qui développe bien la personnalité et le passé des personnages.
De ce que je sais de la version US, de nombreuses scènes plus axées sur les personnages ont été raccourcies et même carrément supprimées. C'est dommage parce qu'il y a des scènes qui apportent beaucoup aux personnages principaux et même secondaires, et à la vision de la guerre.
Un très bon film que je reverrai volontier en version d'origine. Un peu peur de voir la version US charcutée.