[Animé] Détective Conan

Aizen Sòsuke a écrit:

Je lis surtout les livres , je ne suis pas très loin dans l'animé mais je remarque qu'il y a certaines différences ou certains ajouts comparé au livre comme les hommes de l'organisation Gin et Vodka remplacés par deux jumeaux moches dans le train ou Gin remplacé par un méchant chef de voleurs de banques.

Enfin c'est une des séries que je réfère ça change de certains shonen et les épisodes hors séries sont vraiment bien trouvés et excellents.

Il y a eu aussi l'affaire du vol des 100 millions dans le tome 2 où Akemi Miyano trouvait la mort à la fin, assassinée par les hommes en noir.
Dans la série animée, elle survivait et les hommes en noir n'apparaissaient pas.

Lorsque l'équipe en charge de la série a appris bien plus tard que cet événement, en apparence anodin, avait en fait des conséquences majeures avec sa soeur qui devient un des personnages principaux (sans parler, bien plus tard, d'Akai du FBI dont Akemi était la petite amie), ils ont inventé en catastrophe une nouvelle intrigue où elle meurt peu avant l'arrivée d'Haibara dans la série.

Citation :

Il y a eu aussi l'affaire du vol des 100 millions dans le tome 2 où Akemi Miyano trouvait la mort à la fin, assassinée par les hommes en noir.
Dans la série animée, elle survivait et les hommes en noir n'apparaissaient pas.

Oui c'est de ça que je parlais avec les voleurs de banque

Citation :

Lorsque l'équipe en charge de la série a appris bien plus tard que cet événement, en apparence anodin, avait en fait des conséquences majeures avec sa soeur qui devient un des personnages principaux (sans parler, bien plus tard, d'Akai du FBI dont Akemi était la petite amie), ils ont inventé en catastrophe une nouvelle intrigue où elle meurt peu avant l'arrivée d'Haibara dans la série.

Ah ok ça je ne savais pas je suis à l'épisode 30.
Les amèliorations des dessins du livre est quand même énorme dans les chapitres maintenant
Un coup de crayon sublime

Je préfère les livres quand même Mais voir en animé certaines intrigues c'est pas plus mal

Aizen Sòsuke a écrit:

Citation :

Il y a eu aussi l'affaire du vol des 100 millions dans le tome 2 où Akemi Miyano trouvait la mort à la fin, assassinée par les hommes en noir.
Dans la série animée, elle survivait et les hommes en noir n'apparaissaient pas.

Oui c'est de ça que je parlais avec les voleurs de banque

Citation :

Lorsque l'équipe en charge de la série a appris bien plus tard que cet événement, en apparence anodin, avait en fait des conséquences majeures avec sa soeur qui devient un des personnages principaux (sans parler, bien plus tard, d'Akai du FBI dont Akemi était la petite amie), ils ont inventé en catastrophe une nouvelle intrigue où elle meurt peu avant l'arrivée d'Haibara dans la série.

Ah ok ça je ne savais pas je suis à l'épisode 30.
Les amèliorations des dessins du livre est quand même énorme dans les chapitres maintenant
Un coup de crayon sublime

Je préfère les livres quand même Mais voir en animé certaines intrigues c'est pas plus mal

Le top de l'animé, ça reste quand même les films et les OAV (si on excepte les Magic Files). Même si la série reste sympa et agréable en elle-même.

Il y a un OAV qui me fait marrer, c'est celui qui fait dans la parodie à la Ranma avec un personnage à la Son Goku et Kaito Kid qui passe pour un guignol.
Jamais ils ne se seraient permis ce genre de délire dans la série ou les films (à ce niveau, ils se sont vraiment lâchés sur les OAV: un parodique, un avec projection sur l'avenir, un principalement centré sur Kaito Kid au lieu de Conan... Mais c'est une bonne chose, ça donne d'autres visions de cet univers qui n'auraient pas leur place dans le "canon").

Lol y a même Yaiba son premier manga Y faut que je vois les OAV

Aizen Sòsuke a écrit:

Lol y a même Yaiba son premier manga Y faut que je vois les OAV

Ce sont surtout 10 OAVs "traditionnels" qui valent vraiment le coup. Les 3 OAVs spéciaux, dits "Magic File" (en réalité ils sont 4, mais le premier est en fait une compilation de quatre épisodes), sont assez médiocres.

Les 10 OAV traditionnels montrent d'autres interprétations de l'univers de Conan, ce qu'on ne pourrait jamais montrer dans la série ou les films mais qui, d'une certaine manière, complètent l'univers ou en montrent une autre vision.

Les 3 Magic File, en revanche, sont soi-disant des OAV liés aux films 12 à 14 (même si c'est surtout un coup commercial: l'OAV 2 traite d'une intrigue sans lien avec juste la fameuse scène du film 12 avec la cantatrice à la fin, l'OAV 3 n'a aucun lien si ce n'est le modus operandi du film 13, et l'OAV 4 se situe simplement juste après le film 14 avec tout le monde qui félicite Hattori pour ses exploits).
Le hic, c'est qu'ils sont assez médiocres et les mini-enquêtes guère passionnantes.

Au passage, j'ai vu le pilote de la série Magic Kaito et c'est plutôt pas mal (pour ne pas dire très bon). Et ça permet de profiter un peu du duo Kaito Kuroba et d'Aoko Nakamori qui apparaissent à peine dans Détective Conan (si on excepte un ou deux OAV dont Kaito est le personnage principal).

Message supprimé.

Les comédiens et leurs autres rôles phares:

Minami Takayama (Conan Edogawa, Aoko Nakamori, Minami Takayama du groupe Two-Mix, Yaiba Kurogane): Nabiki Tendo dans Ranma 1/2, Yaiba Kurogane dans Yaiba, Taiki Kudo dans Digimon Xros Wars.

Kappei Yamagushi (Shinichi Kudo, Kaito Kuroba/Kaito Kid): Ranma Saotome garçon dans Ranma 1/2, Kaito Kuroba/Kaito Kid dans Magic Kaito, Inuyasha dans Inuyasha, Subaru Sumeragi dans Tokyo Babylon, Crash Bandicoot dans les jeux vidéos.

Wakana Yamazaki (Ran Mouri): Ayane dans les jeux vidéos Dead or Alive et Ninja Gaiden.

Akira Kamiya (Kogoro Mouri de 1996 à 2009): Ryo Saeba dans City Hunter et Angel Heart, Kenshiro dans Hokuto No Ken, Tadashi Daiba dans Space Pirate Captain Harlock, Shutaro Mendo dans Urusei Yatsura.

Megumi Hayashibara (Ai Haibara/Miyano Shiho/Sherry, Akako Koizumi): Rei Ayanami, Yui Ikari, Pen-Pen et Mana Kirishima dans Neon Genesis Evangelion, Lina Inverse dans Slayers, Ranma Saotome fille dans Ranma 1/2, Genkai jeune dans Yu Yu Hakusho, Faye Valentine dans Cowboy Bebop, Canal Vorfeed dans Lost Universe, Lime dans Saber Marionnette, Musashi (Jessie) de la Team Rocket et Fushigidane (Bulbizarre) dans Pokémon.

Ryo Horikawa (Heiji Hattori): Végéta dans Dragon Ball Z, Andromeda Shun dans Saint Seiya.

Yuko Miyamura (Kazuha Toyama): Asuka Langley Soryu/Asuka Langley Shikinami dans Neon Genesis Evangelion.

Ikue Ohtani (Mitsuhiko Tsuburaya): Pikachu dans Pokémon.

Kenichi Ogata (Hiroshi Agasa): Genma Saotome dans Ranma 1/2, Mr Moroboshi dans Urusei Yatsura.

Mami Koyama (Vermouth/Chris Vineyard/Sharon Vineyard): Ophiucus Shaina dans Saint Seiya, Lunch dans Dragon Ball et Dragon Ball Z, Karen Kasumi dans X, Arale Norimaki dans Dr Slump et Dragon Ball, Miki dans City Hunter et Angel Heart.

Fumihiko Tashiki (Vodka): Gendo Ikari dans Neon Genesis Evangelion.

Kikuko Inoue (Chianti): Kasumi Tendo dans Ranma 1/2.

Kotono Mitsuishi (Kir/Rena Mizunashi/Hidemi Hondo): Usagi Tsukino/Sailor Moon/Princess Serenity et Chibi-Chibi dans Sailor Moon, Misato Katsuragi dans Neon Genesis Evangelion, Mireille Bouquet dans Noir, Satsuki Yatoji dans X, Sayaka Mine dans Yaiba.

Unsho Ishizuka (Ginzo Nakamori): Jet Black dans Cowboy Bebop.

Hideyuki Tanaka (Yusaku Kudo): Hideyuki Makimura dans City Hunter et Angel Heart, Fujitaka Kinomoto dans Cardcaptor Sakura.

Gara Takashima (Eri Kisaki): Julia dans Cowboy Bebop.

Hideyuki Hori (Tomoaki Araide): Phoenix Ikki dans Saint Seiya, Son Goku Super Saiyan dans Dragon Ball Z (uniquement pour les cris de la toute première transformation en Super Saiyan).

Junko Noda (Eisuke Hondo): Veemon dans Digimon Adventure 02.

Toshio Furukawa (Misao Yamamura): Ataru Moroboshi dans Urusei Yatsura, Piccolo Damaio fils dans Dragon Ball et Dragon Ball Z.

Rica Matsumoto (Reiko Kujo): Satoshi (Sacha Ketchum) dans Pokémon, Nataku dans X.


Equivalences françaises de certains titres au cas-où:

Saint Seiya = Les Chevaliers du Zodiaque.
City Hunter = Nicky Larson.
Space Pirate Captain Harlock = Albator le Corsaire de l'Espace ou Albator 78.
Hokuto No Ken = Ken le Survivant.
Urusei Yatsura = Lamu.
Cardcaptor Sakura = Sakura Chasseuse de Cartes.
Yu Yu Hakusho = Ghost Fighters ou Les Aventuriers de l'Au-Delà.

Episode 53

Aizen Sòsuke a écrit:

Episode 53

Episode 53 quoi ?

cineternel a écrit:

Aizen Sòsuke a écrit:

Episode 53

Episode 53 quoi ?

Auquel je suis arrivé

Aizen Sòsuke a écrit:

cineternel a écrit:

Aizen Sòsuke a écrit:

Episode 53

Episode 53 quoi ?

Auquel je suis arrivé

Ah, ok !

Faudra un jour aussi qu'on fasse le compte du nombre d'épisodes événements de 2h qui sont comptés comme un seul épisode chez les japonais et comme plusieurs épisodes de 25 minutes partout ailleurs dans le monde. Y en a facilement plus d'une dizaine !

Avec ceux d'une heure compris y en a 29 y a même des épisodes de 2h30

Aizen Sòsuke a écrit:

Avec ceux d'une heure compris y en a 29 y a même des épisodes de 2h30

Eh beh, je crois pas que ça soit jamais arrivé pour une autre série ça. 30 épisodes spéciaux d'1h à 2h30 ! Je pensais quand même pas qu'il y en avait autant.

Cela dit, quand on voit les intrigues adaptées, c'est bien qu'elles soient traitées comme un téléfilm long-métrage plutôt que fragmentées en épisodes. Ca permet de leur donner une unité bienvenue et de créer un suspense, une tension, qui joue sur l'honnêteté plutôt que sur le "suite au prochain épisode".

Un extrait de Conan et Haibara qui montrent qu'ils ont des critères bien différents pour juger les gens.

Pour replacer dans le contexte, ils ont appris qu'il y a un nouvel homme en noir à la poursuite de Sherry, Bourbon, qui est, pour sa part (chacun sa spécialité), un détective aussi intelligent que Shinichi Kudo.

Bon, cela dit, on peut faire confiance à Aoyama pour tromper le lecteur. La dernière fois avec Vermouth, Vermouth et Jodie Starling se ressemblaient comme deux gouttes d'eau et Starling sortait l'emblématique "A secret makes a woman woman !" de Vermouth, et finalement tout le monde est resté sur le cul quand on a découvert qui était vraiment Vermouth.

Critique jeu vidéo Wii Détective Conan: Enquête à Mirapolis.

Il s'agit du premier et unique jeu de Détective Conan à avoir franchi les frontières du Japon pour l'heure, et du seul jeu sur consoles Next Gen tout court (si on excepte la DS).






L'Histoire

Le célèbre détective Kogoro Mouri est invité à la cérémonie d'inauguration de Mirapolis, un nouveau parc d'attractions. Il s'y rend avec sa fille Ran, Conan Edogawa, Ai Haibara et les détectives juniors (Genta Kojima, Ayumi Yoshida et Mitsuhiko Tsuburaya).

La détente est de courte durée car très vite une visiteuse est assassinée dans des circonstances louches. D'autres suivront.

Un message laissé par l'assassin laisse penser que cette sombre affaire serait liée à une autre remontant à 12 ans en arrière, et Conan a vite la certitude que l'un des employés du parc est le meurtrier.

Conan, Kogoro et Heiji Hattori, qui se trouvait également sur les lieux avec son amie Kazuha Toyama, enquêtent tandis qu'un voile d'inquiétude s'empare du parc d'attractions.


Liste des suspects

Tadaki Kai (37 ans): Propriétaire de Mirapolis. Surnommé le "Rockefeller des Temps Modernes" par les journaux.

Utako Kai (27 ans): Femme du président, elle est une ancienne gymnaste de haut niveau qui a étudié en France. Elle adore les enfants.

Megumi Oikawa (28 ans): Secrétaire de Tadaki Kai qu'on dit être sa maîtresse. Elle souhaiterait devenir sa femme. Elle ressemble à Utako.

Kyoichi Kurosaki (20 ans): Le magicien de la troupe Mirage, surnommé le "Prince Kurosaki". Avant sa récente célébrité, il était vendeur d'accessoires de magie dans un super-marché. Il travaille en tant que magicien pour payer ses études de médecine. Un grave accident dans son enfance l'a rendu amnésique à tout souvenir antérieur à ses 8 ans.

Emily Hanayama (20 ans): Membre de Mirage et soeur aînée de Linda. Elle est en froid avec sa soeur qui supporte mal sa relation avec Kyoichi.

Linda Hanayama (18 ans): Membre de Mirage et soeur cadette d'Emily. Elle est amoureuse de Kyoichi et est en froid avec sa soeur à qui elle reproche de lui voler tous les garçons qu'elle ait jamais aimé.

Naoya Imaizumi (35 ans): Un ancien humoriste autrefois surnommé "le comique le plus ringard du Japon" (et il en est fier). Il a contracté de lourdes dettes que Tadaki Kai a assumé et doit désormais le rembourser en travaillant dans son parc. Kai lui confie les tâches les plus ingrates et Naoya l'en hait au point de vouloir le tuer.

Moe Kazuga (18 ans): Hôtesse et femme de chambre de Mirapolis, elle rêve de devenir détective et est surnommée la "détective de chambre". D'un naturel curieux mais naïf, elle remarque pas mal de choses.

Femme mystérieuse: Une visiteuse en apparence normale qui porte en permanence des lunettes de soleil dissimulant son visage. Louche !

Shunsaku Ogino (37 ans): Un visiteur portant une cicatrice et à l'aspect inquiétant. Louche !


Graphismes: 2/5

Vous vous en serez rendu compte avec le trailer, les graphismes en cell-shading sont d'une laideur incroyable.

Heureusement que cela ne se voit que de près, car la plupart du temps la caméra reste éloignée des personnages (intentionnellement sans doute) permettant ainsi de ne pas trop gêner le joueur.

Pour le reste, les décors sont corrects.

Les dessins représentants les personnages sont, eux en revanche, très réussis.


Gameplay: 3/5

Conan se contrôle sans aucun problème et le skateboard se manipule assez facilement lui aussi.

Malheureusement, le problème vient des caméras qui devient vite un calvaire.

Les mini-jeux (dispensables heureusement !), eux, sont assez injouables pour leur part, malheureusement, en plus d'être ultra-répétitifs.

Le déroulement des enquêtes se déroule de la manière suivante: d'abord Conan observe minutieusement les cadavres et les alentours. On navigue sur un écran où on dirige une loupe avec la Wiimote et on doit cliquer sur différentes zones du corps, retourner des éléments avec la Wiimote (idée complètement inutile), etc... pour obtenir les premières déductions de Conan.
Ensuite, on navigue dans les alentours et/ou dans le parc à interroger les différents membres du casting principal (les figurants ne servent à rien dans ce jeu) pour obtenir différents renseignements.
On peut réunir tous les éléments avant de tenter de reconstituer le puzzle ou le faire progressivement (cela peut apporter au fur et à mesure des indications sur ce qu'il manque pour progresser dans les déductions).

Pour pouvoir avancer dans l'affaire, on passe alors à un tableau où TOUS les renseignements doivent être intégrés.
La difficulté est alors de reconnaître les informations qui représentent des indices, celles qui représentent des déductions faites à partir de ces indices et, à partir de là, élaborer une théorie.
C'est donc un peu bête car on a beau avoir tous les éléments, on doit bâtir un raisonnement complet à partir. N'aurait-il pas mieux valu faire un jeu plus long, où certains indices se trouvent à mesure des raisonnements avec une progression plus linéaire mais peut-être mieux adaptée ?


Durée de vie: 1/5

C'est là le gros problème: c'est le type même du jeu qu'on ne peut faire qu'une fois puisqu'il n'y a qu'une seule évolution possible de l'intrigue. Une fois qu'on la connait, refaire la partie relève du mimétisme et la surprise est complètement passée.

Le jeu est composé de quatre actes eux-mêmes découpés en deux ou trois parties chacun et il faut avancer dans les déductions de Conan pour progresser.

Le jeu en lui-même est assez court. Environ 10h avec le temps de recherche pour la première partie, peut-être cinq pour les suivantes.

L'équipe a alors tenté de combler cette lacune par une fausse bonne idée: les mini-jeux.
Au nombre de six (un jeu où on tire sur des extraterrestres, un jeu où on tape sur des taupes qui sortent de tuyaux, un jeu de cache-cache dans un labyrinthe, un jeu de curling, une partie de foot et un jeu d'arcade où Kamen Yaiba affrontent des monstres), le problème vient autant de la répétitivité (on s'en lasse au bout de 10 minutes) que de l'injouabilité de la plupart (bonne chance pour taper les taupes ou pour viser juste avec un curseur qui réagit au moindre tremblement de main !). Sans parler du manque d'originalité (alors que ça aurait pu être l'occasion de rentabiliser l'usage du skate avec un minijeu dédié. Bah même pas !) !

Les scores obtenus en jouant aux jeux permet de récolter des points qui permettent d'acheter des bonus (images, musiques). Certains jeux permettent également de faire évoluer l'amitié de Conan avec Ran, Ai, Ayumi, Mitsuhiko et Genta en fonction des partenaires qu'il choisit pour les jeux en équipe. Le score permet de faire évoluer plus ou moins la relation.
A la fin du jeu, après le générique on gagne une image du personnage qui a l'amitié la plus forte avec Conan au cours d'une cinématique où ce personnage obtient une carte de membre permanent du parc.

D'autres moyens permettent de débloquer certains bonus, tels qu'obtenir de bons scores aux mini-jeux, d'enchainer un grand nombre de déductions correctes d'affilée ou d'obtenir un meilleur rang lors du tableau des scores à la fin de chacun des actes du jeu.


Scénario: 5/5

De ce côté-là, rien à redire ! L'histoire est absolument excellente et les rebondissements réussis ! Le gros point fort du jeu et celui qui vaut vraiment le détour !

Une intrigue qui débute de manière assez classique pour se révéler peu à peu beaucoup plus complexe qu'elle n'y paraissait à la base. Sur la fin, elle se révèle même plus travaillée que le scénario des films, ce qui est assez surprenant mais très plaisant à voir.

Dans la lignée du manga où ce sont les drames qui engendrent les tragédies et où les assassins sont souvent les vraies victimes de l'histoire, on a ici affaire à une histoire très sombre où les tragédies s'enchaînent parmi les intervenants de Mirapolis et où la résolution inéluctable de l'enquête risque au final d'apporter plus de mal que de bien et de finir de détruire les personnes impliquées.

Les personnages sont tous très fidèlement retranscrits avec leurs caractères propres, de Kogoro Mouri assez perspicace dans la recherche des éléments mais aux déductions hasardeuses à Heiji Hattori qui passe les 3/4 du jeu à suivre Conan comme un gentil toutou.


Musiques: 2/5

Ca passe quoi, mais il n'y a aucune variété ! Le jeu repasse sans cesse en boucle l'excellent thème principal de Détective Conan au point de frôler l'indigestion (et pourtant, j'adore ce thème, mais là c'est trop !). Ils auraient pu varier davantage !


Traduction: 4/5

La traduction française est un peu confuse sur les noms, avec Heiji et Ai qui appelle Conan "Shinichi" au lieu de "Kudo" certains personnages qui se tutoient alors qu'ils devraient se vouvoyer, mais rien de bien grave.

Rien à redire sur le reste de la traduction, de bonne qualité, fluide et qui ne crée aucun problème.


Doublages: 5/5

On a le choix entre les voix japonaises et américaines de la série. Le doublage japonais est excellent et le doublage américain (avec les noms américains bien sûr) assure lui aussi.

Petit détail curieux, la voix interne de Conan est sa voix d'enfant pour le doublage japonais alors que c'est la voix de Shinichi/Jimmy pour le doublage américain.


Verdict: 3/5

Un jeu qui vaut le coup d'être loué ou emprunté une fois, aussi bien pour les fans que pour les novices, pour profiter d'une excellente intrigue, mais sa durée de vie très limitée n'en justifie pas l'achat.

Dans le cas des fans, je conseille vivement de l'essayer, ça vaut vraiment le détour !

Déjà 20 saisons (15 ans) de cette excellente série ! Pour l'occasion, un nouvel opening.



Un peu dommage car j'adorais l'opening précédent.



La saison 20 a commencé avec l'épisode 602 diffusé en Janvier dernier.

C'est reparti pour 15 ans !

Les épisodes spéciaux

Compte tenu du succès colossal de la série au Japon, différents épisodes spéciaux de Détective Conan ont vu le jour. Qu'est-ce que ces épisodes ont de particulier ? Ils concernent généralement des intrigues phares de la série, présentées dans leur intégralité (au lieu de les adapter en plusieurs épisodes comme beaucoup d'intrigues du manga), et leur durée va de 50 minutes à 2h. Ces épisodes consistent un événement pour les fans.

A ce jour, 29 épisodes spéciaux ont été diffusés (ceux en gras représentent des moments cruciaux de l'intrigue principale de la série):

11) The Moonlight Sonata Murder Case - 50 minutes.
52) The Mist Goblin Legend Murder Case - 50 minutes.
76) Conan VS Phantom Thief Kid - 50 minutes.
96) Caught Up With the Great Detective ! 2 Murder Cases ! - 1h35.
118) The Naniwa Murder Case - 50 minutes.
129) The Girl from the Black Organization and the University Professor Murder Case - 1h35.
162) The Sealed Chamber in the Sky ! Shinichi Kudo's First Case ! - 50 minutes.
174) The 20 Year Old Murder Case: The Symphony Serial Murders - 1h35.
184) A Cursed Mask Coldly Laughs - 50 minutes.
208) The Entrace to the Maze: The Anger of Colossus - 50 minutes.
219) Gathered Great Detectives ! Shinichi Kudo VS Phantom Thief Kid ! - 1h35.
263) The Osaka Double Mystery: Naniwa Swordsman and Toyotomi's Castle - 1h35.
304) Trembling Metropolitan Police Headquarters ! 12 Million Hostages ! - 1h35.
342) Bride of Huis Ten Bosch - 50 minutes.
345) Head to Head Match with the Black Organization ! Two Mysteries of the Night of the Full Moon ! - 2h.
356) Phantom Thief Kid's Miracle Midair Walk - 50 minutes.
383) Miracle at Koshien Ball Park ! The Defiants Face the Dark Demon ! - 1h30.
425) Black Impact ! The Moment the Black Organization Reaches Out ! - 1h50.
449) Metropolitan Police Love Story: Fake Wedding - 50 minutes.
452) The Mysterious Person from the Konpira Troupe - 50 minutes.
479) Three Days With Heiji Hattori - 1h30.
487) Metropolitan Police Love Story 8: Left Hand's Ring Finger - 50 minutes.
488) Devil of the TV Station - 50 minutes.
489) Courtroom Confrontation III: Prosecutor as Eyewitness - 50 minutes.
490) Heiji Hattori VS Shinichi Kudo ! The Grand Deduction Battle ! - 50 minutes.
515) Phantom Thief Kid"s Teleportation Magic - 50 minutes.
516) Furinkazan: The Mysterious Armoured Knight - 50 minutes.
521) Murderer: Shinichi Kudo ! - 50 minutes.
522) Shinichi's True Face and Ran's Tears - 50 minutes.

Détective Conan - DVD 1 (épisodes 1 à 6)



Studio: TMS.
Editeur: AB.
Année de production: 1996.

Casting: Minami Takayama (Conan Edogawa), Kappei Yamaguchi (Shinichi Kudo), Wakana Yamazaki (Ran Mouri), Akira Kamiya (Kogoro Mouri), Wataru Takagi (Genta Kojima), Ikue Ohtani (Mitsuhiko Tsuburaya),
Yukiko Iwai (Ayumi Yoshida), Kenichi Ogata (Professeur Hiroshi Agasa), Chafurin (Inspecteur Juzo Megure), Naoko Matsui (Sonoko Suzuki), Yukitoshi Hori (Gin), Fumihiko Tachiki (Vodka) et Yuri Amano (Yoko Okino).


Synopsis du coffret:

Shinichi Kudo est un lycéen de 17 ans qui vit seul depuis l'âge de 14 ans. Fin détective, il est fan de Sherlock Holmes et est l'ami d'enfance de Ran Mouri, la fille du détective Kogoro Mouri, dont il est secrètement amoureux.

Lors d'une enquête, Shinichi est par hasard témoin d'un trafic d'armes et se fait assommer par des hommes vêtus de noir qui lui font ingurgiter une capsule de poison aux effets plutôt imprévisibles: il va alors rajeunir de 10 ans.

Il se réfugie chez son voisin et ami, le professeur Agasa, qui le fait passer pour son propre neveu. Le jeune détective prend alors le nom de Conan Edogawa en hommage à Conan Doyle et Rampo Edogawa. Grâce à cette fausse identité, Shinichi peut ainsi protéger Ran, sa bien-aimée, des hommes en noir qui le croient mort empoisonné.

Le professeur Agasa demande à Ran d'héberger le jeune Conan chez elle, prétextant que ses parents sont partis à l'étranger. Afin de rendre son personnage crédible, notre jeune héros va même devoir retourner à l'école primaire et se faire de nouveeaux amis... de son âge.

Et heureusement que Conan est là car Kogoro Mouri est un très mauvais détective au sale caractère et qui a bien du mal à faire tourner son agence. A l'aide d'astucieux gadgets confectionnés par le professeur Agasa et avec sa capacité de réflexion d'un ado de 17 ans, Conan va faire de Kogoro un privé de renom.

Voilà Conan et ses amis à présent lancés sur des enquêtes toutes plus passionnantes les unes que les autres !


Episode 1: Le plus grand détective du siècle

Origine: Tome 1 - Affaire 1.

Le célèbre détective lycéen Shinichi Kudo et son amie Ran Mouri s'amusent dans Tropical Land, un parc d'attractions, lorsqu'ils sont témoins d'un meurtre à bord du Roller Coaster. Shinichi tente de résoudre cette affaire, mais il se trouve confronté à deux étranges hommes en noir, Gin et Vodka.

Episode 2: Le commencement

Origine: Tome 1 - Affaire 2.

Les hommes en noir ont forcé Shinichi à ingurgiter un poison expérimental. Au lieu de le tuer, ce dernier détruit ses cellules jusqu'à le ramener à sa physionomie d'enfant. Paniqué, Shinichi tente de trouver du secours auprès du professeur Agasa. Pour retrouver la trace des hommes en noir et leur dérober le poison afin de synthétiser un antidote, le professeur arrive à convaincre Conan de loger avec Ran dans l'agence de détective de Kogoro Mouri.

Les affaires ne tardent pas car Kogoro se voit aussitôt confier une affaire urgente: retrouver la fille d'un industriel, kidnappée par un homme vêtu de noir. Conan a t-il déjà retrouvé la trace des hommes en noir ?

Episode 3: Méfiez-vous des stars

Origine: Tome 1 - Affaire 3.

Conan retourne à l'école primaire où il fait la connaissance de ses nouveaux camarades de classe, Genta Kojima, Ayumi Yoshida et Mitsuhiko Tsuburaya. Ces derniers tentent aussitôt de devenir ses amis mais, n'ayant pas vraiment l'intention de s'éterniser sous cette forme, Conan les rejette, ce qui les motive encore plus.

Découvrant l'agence de détective où Conan loge, les enfants voient également une nouvelle cliente s'approcher de l'agence de détective Mouri: nul autre que Yoko Okino, une célèbre idole dont Kogoro Mouri est épris. Victime d'un stalker, Yoko demande au détective d'enquêter sur cette affaire mais, dès qu'ils se rendent à son appartement, le groupe découvre un cadavre au sol, un poignard planté dans le dos.

La police est aussitôt alertée et Kogoro tente d'aider à l'enquête. Conan essaie également d'être utile, mais personne ne le prend plus au sérieux depuis qu'il est redevenu un enfant. Pour compliquer encore les choses, ses camarades de classe l'ont suivi et tentent d'aider à leur manière.

Episode 4: Le poisson lumineux

Origine: Tome 4 - Affaire 11.

Genta, Ayumi et Mitsuhiko décident de fonder leur propre club scolaire: la brigade des jeunes détectives. Ils forcent aussitôt Conan à les rejoindre, pensant avoir l'opportunité de tomber sur de nombreuses affaires en sa compagnie. En acquérant par hasard une mystérieuse carte, le groupe se lance aussitôt dans une chasse au trésor dans la veille sans savoir qu'ils sont espionnés par une bande de gangsters italiens.

Episode 5: La bombe roulante

Origine: Tome 4 - Affaire 10.

Conan, Ran, Kogoro et les jeunes détectives se rendent à un mariage à Kyoto à bord d'un train à grande-vitesse. Conan croit voir les hommes en noir à bord du train et il décide aussitôt de les espionner pour leur subtiliser le poison. Malheureusement, les "hommes en noir" sont en réalité des sosies ressemblant vaguement à Gin et Vodka. En les écoutant, Conan apprend que ces derniers viennent d'opérer une étrange transaction et qu'ils projettent à présent d'éliminer leur client, la mallette qu'ils lui ont remise étant piégée. Ce n'est pas juste une victime mais tout le train qui risque d'exploser.

Les jeunes détectives se mettent alors en quête de la personne qui possède la fameuse mallette piégée à partir des maigres indices que Conan a pu entendre dans la conversation des deux individus. Mais Ran, les soupçonnant de vouloir faire de bêtises, est toujours sur leur dos.

Episode 6: Le meurtre de la Saint Valentin

Origine: TV Original.

C'est la Saint Valentin et les jeunes filles doivent offrir des chocolats à l'élu de leur coeur. Pour l'occasion, Ran et sa meilleure amie Sonoko Suzuki, riche héritière des entreprises Suzuki, sont invitées par des étudiants à prendre part à leur petite fête.

Jaloux et méfiant, Conan décide de les accompagner pour empêcher que l'un d'eux ne s'approche d'un peu trop près de Ran. Lors de la fête, l'un des étudiants est victime d'un empoisonnement et décède très rapidement. Pour trouver le coupable, Conan doit d'abord comprendre comment le jeune homme a pu être empoisonné.


Commentaires

Débutée en 1996, Détective Conan est une série animée qui compte aujourd'hui plus de 650 épisodes et de nombreux films et OAV. Le présent coffret comporte les 30 premiers épisodes de la série en VF et VOSTFR, adaptant plusieurs intrigues des neuf premiers tomes du manga (l'animé a débuté quasiment en même temps que la sortie du tome 9) auxquelles s'ajoutent dix épisodes TV Originals crées spécialement pour la série.

Produite par le studio TMS à qui l'on doit les adaptations animées de Cobra, Lady Oscar, Cat's Eye et Lupin III, la série est réalisée par Kenji Kodama (City Hunter) sur des scénarios de Hiroshi Kashihara (Cat's Eye) et des character-designs de Masatomo Sudo (Lupin III, RG Veda). Les musiques sont quant à elles signées Katsuo Ohno (la version japonaise des Mystérieuses Cités d'Or).

Comme le manga original, l'animé traite donc des aventures de Shinichi Kudo, un détective lycéen qui a rajeuni et qui tente désormais de résoudre ses enquêtes sous l'identité du jeune Conan Edogawa. Pour cela, il emménage chez son amie d'enfance Ran qui devient une sorte de grande soeur pour "Conan" et il accompagne et épaule le père de cette dernière, le détective Kogoro Mouri, sur ses affaires. Tout au long de ses aventures, il reçoit l'aide de nombreux alliés, que ce soit son confident le professeur Agasa ou trois de ses camarades de classe avec lesquels il forme le club des jeunes détectives à son grand désarroi. Entre l'ambiance policière, les mystères et l'humour lié à l'univers décalé, les aventures de Conan ont tout pour séduire un large public.

Maintenant, les 30 épisodes de ce coffret, qui marquent le début de la série animée, présentent tout de même des différences importantes dans le traitement de l'univers et des intrigues.

La première chose qui frappe en voyant cette adaptation animée, c'est l'ambiance particulière qui s'en dégage. Ca commence par un style musical assez inattendu lorsqu'on lit le manga. Aussi décalé que soit l'univers, Détective Conan reste une série policière avec une ambiance qui peut être pesante par moments et on ne peut donc qu'être surpris en entendant pour la première fois les thèmes de jazz entrainants qui vont nous accompagner tout de long des épisodes. On s'y habitue et, aujourd'hui, ces thèmes sont indissociables de la série animée, mais c'est tout de même un choix surprenant à la base.

L'autre chose qui surprend, ce sont les character designs qui accentuent les traits géométriques du style de l'auteur original. Et quand je dis que ça accentue, c'est que ça leur donne un côté caricatural, presque un effet cartoon.

Ces choix ne sont bien évidemment pas anodins puisque l'animé s'était à la base lancé sur l'idée d'une série à destination des enfants, accentuant en cela le côté "bon-enfant" des débuts du manga. Car si l'animé Détective Conan est aujourd'hui devenu une adaptation ultra-fidèle du manga avec une ambiance relativement sérieuse, la série avait empruntée une direction bien différente à ses débuts, davantage destinée à un public jeunesse. Cela a entraîné une série de libertés prises par rapport à l'oeuvre originale qui démarquent assez les deux versions.

Avant d'aller plus loin, je dois d'abord préciser la construction de la série, du moins sur les 30 premiers épisodes qui composent ce coffret. Comme je l'ai dit précédemment, ces épisodes adaptent plusieurs intrigues réparties sur les neuf premiers tomes du manga. Ce que je dois préciser, c'est que chaque épisode traite en fait l'intégralité d'une intrigue (là où, plus tard, la série va adapter un format différent pour adapter chaque intrigue sur plusieurs épisodes ou en un épisode spécial d'une durée allant de 50 minutes à 2h). Cela entraîne certains choix pour adapter les intrigues à cette durée, pouvant parfois se permettre d'ajouter des scènes pour développer davantage l'histoire ou, au contraire, de devoir condenser l'intrigue pour pouvoir tenir sur cette durée (ce qui donne parfois un résultat catastrophique).

Cela étant dit, les six épisodes de ce premier DVD adaptent l'intégralité du tome 1 et deux intrigues tirées du tome 4. L'objectif est clairement de se centrer sur des intrigues à l'ambiance plutôt "bon-enfant" en accord avec le public visé et, là-dessus, la série accomplit un formidable travail pour dédramatiser les affaires criminelles.

Ainsi, si on retrouve les intrigues du manga assez fidèlement retranscrite dans les grandes lignes, le déroulement des événements prend certaines libertés notables.

En premier lieu, on peut constater que les débuts de l'animé se focalisent davantage sur l'humour que le manga original. Cela se traduit par le côté loufoque du professeur Agasa qui est nettement exagéré ou par l'omniprésence des jeunes détectives qui apparaissent beaucoup plus tôt que dans le manga (idem pour Sonoko, introduite dès le sixième épisode qui est un TV Original). Cela a été rendu possible par le fait que l'animé a démarré alors que le manga était déjà bien avancé, pouvant ainsi se permettre d'introduire dès le début des éléments de la mythologie qui sont apparus plus tard dans l'oeuvre originale. Présents dans quasiment tous les épisodes, les jeunes détectives donnent à la série l'occasion d'improviser des moments d'humour qui dédramatisent pas mal l'ambiance policière des intrigues. Et cela les rend d'autant plus insupportables qu'ils ne servent franchement à rien à part infantiliser l'esprit des intrigues.

Ensuite, les éléments les plus sombres ont été tout simplement retirés. L'exemple le plus flagrant se situe dans l'épisode 5 où les hommes en noir Gin et Vodka ont été remplacés par... des sosies (ce qui n'était évidemment pas le cas dans le manga). Ce choix a été motivé par la volonté de montrer des ennemis moins sombres que les véritables hommes en noir et, surtout, de permettre une fin différente où les responsables de l'attentat du train sont arrêtés sans problème. Là-dessus, on se retrouve donc avec une fin classique et plutôt fade là où le manga original réservait une fin relativement sombre et mélancolique à cette intrigue.

Mais, au-delà du scénario, la réalisation contribue aussi pour beaucoup à cette édulcoration, clairement pensée pour dédramatiser les moments de tension dramatique. Le réalisateur étant le même que pour la série City Hunter, il aurait clairement été capable de créer ce genre d'ambiance, mais ici il fait au contraire tout pour l'éviter. Ses armes: l'humour, le fun et un Magnum 357 (oups, non, pas le Magnum...).

Et pour s'assurer qu'il n'en reste rien, on peut aussi compter sur les musiques jazz entraînantes qui nous sont sortis aux moments où on s'y attend le moins et qui sont capables de rendre funs des moments qui ne sont pas censés l'être à la base.

Maintenant que tout cela est dit et que la direction générale de la série a été établie, venons-en à l'intérêt même de l'animé. Et franchement, le résultat n'est pas si mal finalement. Certes, ce n'est pas tout à fait l'adaptation animée que les lecteurs du manga pouvaient espérer mais, par rapport aux intentions voulues, le résultat est bien là et la série est assez fun à défaut d'être réellement addictive.

Malgré les nombreuses libertés prises dans l'adaptation, les intrigues sont globalement respectées (si on excepte les hommes en noir dans l'épisode 5), l'ambiance est assez prenante et le rythme imposé à ces six épisodes est convaincant, ne traînant pas en longueur mais ne précipitant pas trop non plus le déroulement des événements (ce qui ne sera pas le cas de tous les épisodes). A la fin de chaque épisode, la série encourage aussi le spectateur en lui donnant un indice pour l'intrigue de l'épisode suivant, une idée plutôt sympathique.

Ainsi, les cinq premiers épisodes sont plutôt réussis dans l'ensemble. Par contre, le sixième, qui est un TV Original, est plutôt raté: assez chiant, mystère pas spécialement intéressant (surtout trop simple) et un humour beaucoup trop caricatural.

Concernant la réalisation, outre les designs qui ne plairont pas à tout le monde, il y a aussi la qualité de l'animation qui a pris un sacré coup de vieux. C'était déjà certainement moyen pour l'époque, ça parait encore plus pauvre aujourd'hui.

Le doublage japonais original est excellent avec une belle brochette de seiyus reconnus aujourd'hui (et encore, on est loin du casting 5 étoiles que la série s'est constituée au fil des années avec nombre de célébrités du doublage). Les comédiens sont tous très convaincants dans leurs rôles respectifs et le doublage est d'excellente qualité. Un léger bémol pour les voix de Ayumi et de Mitsuhiko qui sont assez irritantes.

Le doublage français (belge en réalité) est quant à lui assez raté, en grande partie parce qu'il portait sur une version censurée aux dialogues qui font franchement pitié. Les voix ne sont pas non plus très convaincantes malheureusement, à l'exception du comédien incarnant Shinichi qui s'en tire plutôt bien.

Au final, les épisodes de ce premier DVD sont généralement loin d'être mauvais, funs et sympathiques à suivre, mais ils pêchent surtout par leur manque d'ambitions. Mais cela ne gâche pas pour autant le plaisir que peuvent y trouver les fans de Détective Conan et ceux qui ont découvert cette série à la télé.

On peut malgré tout regretter qu'AB n'ait pas continué à nous sortir les coffrets alors que la direction générale de la série changeait radicalement par la suite, se rapprochant davantage du manga avec une ambiance plus sérieuse et mature, une qualité d'animation qui s'est considérablement bonifiée depuis le temps et des character-designs complètement retravaillés pour abandonner ce côté enfantin. La série n'est donc pas à son meilleur niveau. Toutefois, ce coffret nous réserve tout de même quelques perles dans le lot, comme on peut le voir avec les DVD suivants.

Verdict: Bon.